terça-feira, 23 de abril de 2013

Washington Irving "Contos de Alhambra"

Devia ter feito ao contrário: primeiro lia o livro e depois visitava os Palácios Nazaríes.


 "... Je traversais la Salle des Ambassadeurs, lorsque des bruits réels vinrent s'ajouter à mês fantaisies. De faibles gémissements et des plaintes indistinctes semblèrent s'élever sous mês pieds. Je m'arretai pour écouter...parfois cela ressemblait aux hurlements d'un animal, parfois à des cris étouffés, mêlés de paroles incohérentes..." pag 71 
 
"De là nous entrâmes, par un arc arabe, dans la célèbre Cour des Lions...je recherche volontiers les endroits de l'Alhambra qui se prêtent le plus à ces fantasmagories de l'esprit; et aucun d'eux ne le fait autant que la Cour des Lions et les salles qui l'entourent." pag 81 

Sem comentários:

Enviar um comentário